Why do end-user comments appear as internal notes?

Question

When my client replies to a ticket update, the reply becomes an internal note. Why does that happen?

Answer

If the person who replies is not the requester or a CC on the ticket, the reply becomes an internal note. End users cannot see internal notes.

For a complete breakdown, see Understanding when email replies become public or private comments.